Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем некорректно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Найти все части журнала и расшифровать. В списке карт возле иконки бога есть значок карты, в этих локациях и надо искать страницу журнала. Вот тут можно найти список карт с журналом: Story Mines - Scandinavia